Оксана является экспертом законодательства об охране окружающей среды и природопользования, административного права, регуляторных правоотношений, законотворчества. Специализацией Оксаны являются разрешение сложных экологических, административных споров, в том числе с публичными образованиями, контрольными (надзорными) органами.
Продолжительность периода юридической практики – более 23 лет.
Оксана обладает высокой компетенцией и значительным опытом в правовом сопровождении судебных споров в сфере недро-, земле-, лесо-, водопользования, охраны атмосферного воздуха, обращения с отходами, гражданского оборота публичной собственности, правовой экспертизы нормативных правовых актов и их проектов.
С 2004 года Оксана работала в органах прокуратуры Кемеровской области – Кузбасса, начиная с Новокузнецкой межрайонной природоохранной прокуратуры и заканчивая должностью старшего помощника прокурора области по взаимодействию с органами власти.
Оксана неоднократно поощрялась прокурором Кемеровской области − Кузбасса, Генеральным прокурором Российской Федерации.
В звании старшего советника юстиции (полковник) вышла в отставку в 2022 году.
Награждена медалью «За служению Кузбассу», Почетными знаками Законодательного Собрания Кемеровской области − Кузбасса «За заслуги перед Кузбассом» и «За развитие парламентаризма», а также юбилейной медалью «300 лет прокуратуре России».
С 2022 по 2025 гг. Оксана Калугина возглавляла департамент по правовому обеспечению дирекции по правовому обеспечению и экологии АО «УК «Кузбассразрезуголь».
Оксана является кандидатом юридических наук (тема диссертационного исследования − «Прокурорский надзор за исполнением земельного законодательства в Российской Федерации»).
Имеет статус адвоката.